Hola chicos, hoy he visto una frase que me ha hecho mucha gracia
"We take off more than Boeing" y me ha hecho pensar en proponer el primer concurso de The Imperial Quest es Seattle, es muy sencillo, responder a la pregunta:
¿En qué negocio he visto esa frase escrita?
Y como un concurso no es un concurso sin un premio, pues obviamente habrá un premio para quien acierte. Aún ando pensando en qué, pero probablemente sea algo en plan una cami de los Huskies, o algo así tipico de la region o de los USA. Las bases... Bueno, pues la primera respuesta acertada será proclamada vencedora. Las respuestas tienen que ser dadas como comentarios a este post, de otra forma podría ser difícil determinar el ganador, de esta manera, todo el mundo ve que ha contestado todo el mundo y el orden en que se ha hecho. Y hay otra regla, por cada contestación al post sólo podeis poner una respuesta, y no podeis dar una nueva respuesta hasta que al menos dos personas hayan dado su respuesta entre medias, así se evita que alguien monopolice las respuesta. Respecto al margen de aceptación, pues bueno, si por ejemplo lo hubiera visto en el Gen X de puebla (una tienda de comics, juegos, coleccionables y otras frikadas bastante grande en el centro de Madrid que todos, o casi todos conoceis), las respuestas "Tienda de comics", "Libreria", "Jugueteria" servirían. Las respuestas "Tienda de deportes", "Tienda de música", "Videoclub" pues no servirían. Obviamente es subjetivo. Lo siento XD. Suerte a los que querais participar. En cuanto decida el premio lo comunicaré públicamente, o al ganador o ganadora si hay alguno.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas
si vale googlear, tengo la respuesta con foto del lugar y dirección.
ResponderEliminarpero por si acaso, no contesto hasta que me confirmes si vale o no vale googlear.
¿Un supermercado? (take off, descuento)
ResponderEliminarDado que take off es despegar y quitarse la ropa (lo siento pero no conozco más acepciones de este phrasal verb y veo que tiene más como la de ahi arriba), y dudo que esa frase sea de una compañía aérea, si no vaya chufa de concurso xD...hace pensar mal eh?has estado en la calle Montera de Seattle?xD creo que se lo que es (y no estoy pensando exactamente en el tipo de tías de Montera xD) pero que contesten otros :P Como luego no tenga razón voy a despistar al personal, pero es que la frase me hace pensar mal xD
ResponderEliminarBesitos
^_^
podemos decir.... "espectáCULOS"????
ResponderEliminarxDD
jaja, con que digais el tipo de negocio es suficiente, Javi falla, XD xuixida, espectaculos no se admite, es demasiado general, es como decir tienda para el gen X
ResponderEliminarMuy bien, pues vamos con la siguiente traducción (ya han pasado 2 respuestas más el tuyo, así que puedo intentarlo otra vez). Si no es descontar, yo también voy con lo de desnudarse. ¿Es un espectáculo de striptease? Y lo que es más importante, ¿qué tal estaban las chavalas?
ResponderEliminarJajaja Javi wins. Sara, si te vas a kejar, dije que una respuesta por vez, y espectaCULOS tiene dos, asi que cogi la primera, y ver a las personas que se desnudan como simples culos me parece ofensivo :P No se que tal estarian las chavalas pero si te decides a venirte, si quieres te llevo y nos cuentas XD
ResponderEliminarYa hablaremos de lo de pasarme por allí. Pero que sepas que ya estoy haciendo planes para el 1-15 de octubre, vuelo por algo menos de 600€. Lo crítico va a ser el alojamiento, así que ya hablaremos de negocios oscuros y si eso nos pasamos a saludar a las chicas Boeing ;P
ResponderEliminarPD: Gano porque yo no tengo escrúpulo alguno en decir "tías que se despelotan". Es más, soy capaz de decirlo en 9 idiomas, y de verlo en otros 44.
Yo tampoco tengo escrúpulos en decirlo... qué injusto ha sido esto... dejo de leer tu blog para siempre.
ResponderEliminarJajaja, jo Sara, entiende que estabas quebrantando la regla de 1 respuesta por post u.u la proxima vez se como javi (bueno, quiza eso no sea bueno del todo XD) y da la respuesta clara.
ResponderEliminarJavi, yo tengo huesped hasta el dia 9, pero de ahi en adelante tienes sitio en 'my place' XD